Bitcoin apps have come a long way. Live charts, trading tools and wallet features now sit on one slick screen, and it all feels effortless. But new UK crypto rules could change what’s going on behind ...